16 août 2010

Action ! Cut !

Dans le cadre de Génération court ( www.generationcourt.com) nous avons co-réalisé un court-métrage avec de jeunes Sud Africains.

South African Roadies Association  (SARA) est une association sud africaine fondée en 1992 par Freddie Nyathela, la finalité cette association est de former les jeunes des townships (ghetto,quartier défavorisés) aux métiers de techniciens du son et de la lumière. Au temps de l'Apartheid, ces métiers étaient réservés aux blancs (les noirs étant autorisés à chanter, danser et jouer du tam tam). Depuis sa création SARA  a formé plus de 500 jeunes dont 20 % ont créé leurs entreprises.

Ils sont aussi propriétaires de leur bâtiment, situé dans dans Newton (LE quartier branché de Johannesburg, où se trouvent la plupart des lieux culturels). Ce sont les seuls noirs du quartier à être propriétaires de leur immeuble.

Pour la réalisation du court métrage une dizaine d'étudiant de SARA se sont prêtés au jeu en écrivant avec nous un scénario (les discussions ont parfois été serrées, les sud africains tenant absolument à une fin heureuse tandis que les français voulaient quelque chose plus proche de la réalité). Puis nous nous sommes succédés pour filmer (Sud africains/ Français) sous la direction de Joris ; la plupart ont même eu leur rôle dans la fiction. Ceux d'entre nous qui n'avait pas de rôle faisaient partie de l'équipe technique .

mais si Joris explique souvent de façon claire  

il l'est parfois un peu moins...

Waka Waka : Auber/ Joburg/ Soweto

Notre ami/partenaire Thabiso (de l'association de Soweto pour qui nous avons fait le chantier) est passé nous voir sur l'atelier vidéo. Et c'est là qu'il a rencontré l'autre partenaire sud africain de notre projet, South African Roadies Association. Or, ces deux associations, qui ne se connaissaient pas, sont complémentaires : l'une est composée d'artistes, l'autre de techniciens du spectacle.

Entre eux le courant est passé tout de suite. D'autant plus qu'ils travaillent tous deux avec des jeunes de Soweto. Et pendant que nous débattions du scénario, nos amis ont convenus d'un partenariat : Une fois par semaine, les jeunes roadies s'occuperont de la partie technique de la répétition publique au centre James Mangé + régulièrement, les enfants du Centre James Mangé se produiront à Johannesburg, sur la scène de South African Roadies + les danseurs viendront à South African Roadies pour suivre une formation sur les lumières, afin de mieux maîtriser les aspects techniques pour leurs créations artistique. C'est un bel exemple de synergie, de collaboration constructive dans le contexte post apartheid de la société sud africaine, et nous sommes très fiers que cette rencontre ait eu lieu grâce à nous.

Du coup, Thabiso et ses danseurs sont venus participer à la scène finale du film, en enseignant la chorégraphie de "Waka waka" qu'ils avaient faite lors de la cérémonie de clôture de la Coupe du Monde (on a tous vu Thabiso sur les écrans géants, au Tv center) à Nessrine, Madina et des jeunes de South African Roadies.

Le court métrage ne sera peut-être pas exceptionnel, mais le tournage a été un moment de partage inoubliable ! Merci à nos amis Sud Africains.

24 août 2010

Safari, Safari on va Safarier !

L'Afrique du Sud est réputée pour sa nature sauvage et sa faune. C'est pourquoi, la veille de notre départ, nous sommes allés dans la réserve "Rhinos and Lions reserve" (située à 45 minutes de Johannesburg) où nous avons pu voir des animaux que l'on voit en Europe dans les zoos, tels que des hippopotames, des singes, des lionceaux, des tigres ,des panthères ... en semi liberté (c'est nous qui étions enfermés dans le minibus).

Dounia s'émerveillait "On se croirait dans le Roi lion ! " et les yeux de Sadio brillaient

Merci d'avoir consacré du temps à parcourrir notre blog ,celui-ci n'est qu'un fragment des aventures que nous avons eu la chance de partager. Merci à tous nos partenaires, à l'Omja, aux personnes qui ont rendu possible ce séjour, aux jeunes, aux animateurs avec mention spéciale pour Dialla, Madina,Dounia et Magali (qui ont fabriqué ce blog dans la douleur ;-). En espérant que nous continuerons longtemps à rêver de

l' AFRIQUE du SUD....