06 août 2010
Carnet de voyage Auber Joburg 2010
Ca y est le carnet de voyage en ligne est créé : retour vers un voyage pas comme les autres en Afrique du Sud, Aubervilliers / Soweto.
Lors d'un séjour organisé par l'Omja*, 15 jeunes d'Aubervilliers sont partis a Johannesburg début juillet. Au programme : renovation d'une ecole a Soweto avec une association qui enseigne la danse, tournoi de foot avec les habitants du quartier, et co-reéalisation d'un court métrage avec les jeunes sud africains de South African Roadies.
Avec en prime des enfants et des oranges, l'océan indien, la coupe du monde sur écran géant et des lionceaux joueurs....
Voici le récit de nos aventures.
(* omja = Office Municipal de la Jeunesse d'Aubervilliers)
07 août 2010
Il faisait 37 degrés lorsque nous sommes partis de Paris, nous sommes arrivés en plein hiver sud africain : achats d'echarpes, de laines polaires, de radiateurs d'apppoint et de medoc contre la bronchite.
Mais Soweto et ses habitants nous accueillait a bras ouverts !
10 août 2010
KE NAKO !
Des notre arrivée à l'aéroport, ambiance coupe du monde.
Nadaaaxx
Il ne se doutait pas de ce qui l'attendait....
hé oui, il sourit gentiment sans se douter que des pestes vont le faire souffrir pendant 22 jours. Mille merci a Nadir pour son enthousiasme, sa gentillesse et sa patience.
Photo prise le 2 juillet à l'aeroport de Roissy Charles de Gaulle, juste avant de monter dans l'airbus A380 qui relie Paris à Johannesburg.
cOupE du mOnde aerOportuAire
Dès l'aéroport de Johannesburg, le ton est donné : c'est la World cup !! Au cas où nous ne l'aurions pas vu, des affiches nous le rappelle tout le temps. Une cage de goal (où notre équipe de choc a passé un LONG moment à tirer des buts) est installée dans l'aéroport, des hotesse de l'Office de Tourisme distribuent des minis vuvuzelas.....De nombreuses animations "spéciales Coupe du monde" sont mises en place entre le tapis où on recupère ses valises et le passage de la douane.
Juste avant de passer la douane, un opérateur téléphonique propose des puces de mobile gratuites aux arrivants (malin! = les consommateurs acheteront des recharges de cette compagnie ;-)
La coupe du monde est un bon business, qui va du sponsor officiel au petit marchand de rue en passant par le décor des shopping centers (centres commerciaux) où sont accrochés les drapeaux des nations participant à la coupe du monde. Impossible d'y échapper. Mais pourquoi y échapper ? Grace à ça, il règne une ambiance festive et chaleureuse.
ChaNtiEr
Depuis une trentaine d'années l'Omja organise des séjours de solidarité dans le monde entier (Mali,Vietnam, Sénégal,Algerie,Bresil,Palestine,Maroc,Madagascar ...) des jeunes d'Aubervilliers agés entre 18 et 25 ans participent à des chantiers afin d'aider des associations locales .
En ce qui concerne le séjour Afrique du Sud, nous étions à Jabavu White City, en plein coeur de Soweto.Notre objectif était de rénover des salles de classe pour permettre au centre culturel "James Mangé" de voir le jour .
Mille mercis/ bravos à Khalid qui avec 3 mots d'anglais et une calculatrice a négocié les prix* au magasin de matériel de travaux, faisant baisser la facture de 20%. (*= tous les prix, article par article)
Et pendant ce temps la...(1)
Certaines (qui font semblant dès qu'elle voient un appareil photo) reprennent leurs vraies natures
Et pendant ce temps la...(2)
Ca, c'est un professionnel de l'image : lui aussi, des qu'il voit un appareil photo.... (KhXXXXXX pretend que la premiere photo evoque un prisonnier sciant ses barreaux)
Avant le Chantier, a Jabavu White City (quartier de Soweto)
1ere visite a Soweto, nous allons voir l'ecole que nous allons aider a renover. C'est en fait une ancienne ecole primaire, gaie comme une prison, qui s'etend sur 4 blocs d'immeubles. Notre partenaire est le cercle culturel des jeunes de Jabavu White City (un quartier de Soweto) une association crée par Thabiso Manaret, un danseur originaire de Soweto, qui a travaillé en Europe mais a souhaité developper une école de danse pour les enfants de Soweto. Jusqu'a present, lui et ses amis donnaient leurs cours dans les rues ou sur les terrains vagues du quartier.
Le principal de cette ancienne ecole, qui sera reconvertie en centre culturel et pédagogique (a gauche, en blanc, sur la photo) a accordé a Thabiso (a droite, avec un sweat noir) 3 salles pour pouvoir y enseigner et faire répéter ses danseurs. Ce sont ces 3 salles que nous allons remettre en état.
Au mur, un graffiti qui nous glace "Welcome to the world of AIDS/ Bienvenue dans le monde du Sida"
